be off (one's) game

Translations
ne pas être dans son assiette
Definitions
To not perform as well as usual; to be less effective, skilled, or focused than one typically is, often due to distraction, fatigue, or other factors.